I produce balance sheets for almost every client because the software does it automagically. But I rarely include them on the SA tax return unless the business is of a reasonable size.
Technically, if there's a balance sheet, it must be submitted even though producing one is voluntary. But do you bother? What's the benefit to most SME sole traders and partnerships?