The country of supply is the USA.
I've searched online and there does not appear to be a 'certificate' as such. Rather you have to write a letter and get HMRC to confirm that your tax affairs are up to date.
Just checking - this is right?
Its not a certificate of residency that is wanted.